่ฏญ่จ€